welcome home www.robertalanjamieson.info translations
Three live field recordings exist, made by the author in 2006,
of the 27 Shetlandic poems that comprise the sequence
published in book-form by Luath Press, Castlehill, Edinburgh.
of the 27 Shetlandic poems that comprise the sequence
published in book-form by Luath Press, Castlehill, Edinburgh.
These recordings have been synchronized with over 100 B&W images
to create a 48 minute AV show designed for projection
which can also be viewed on computers.
DOWNLOAD the FULL AUDIO-VISUAL PRESENTATION
DOWNLOAD INDIVIDUAL AUDIO TRACKS corresponding to the three sections of the book, plus intro:
intro – midsimmir dawn, Vementry 1.56 AUDIO ONLY
Atlaslaand - Da Boat Biggir’s Nefjoo; Frisk Waatir Troot;
Atlantis; Metadist Metafir; Konstint Starn; Bottilt; At da Eela; Botabit; Koors
Saat an Snaa 14.24 AUDIO ONLY
Antiek Sie Men – Laamint fir da Tristie; Ho’s Bytirs; Papa
Boat; Papa Littil; T’da Hum; Apo da Bloo Djoob; Ta Kompiss; Da Dae Chim Haakins
Enjin Kut Oot; Hy Syd Agen Boys! 16.38 AUDIO ONLY
Atlantik Marien – Ashoar; A Port Hol apo da Wirld; Vestenfraa; Lost Bow; Onlie Ryght at Hem Aflot; SieVægin; Koriekil; Dø Wiel an Persievier; Disaebilt Sieman 16.38 AUDIO ONLY